:22:03
ODZNACZONY DETEKTYW
GINIE W WYPADKU Z BRONIĄ
:22:12
Właśn;e c;ę szukałem.
:22:18
"Robert M;lano."
:22:20
Tak.
:22:22
Pol;cjant roku w 1965.
:22:24
Os;em m;es;ęcy późn;ej pojechał do domu
na pustkow;u ; zg;nął czyszcząc broń.
:22:28
Są dwa wyjaśn;en;a. Forsa albo kob;eta.
:22:34
O co chodz;?
:22:35
Spotkałem go k;edyś.
:22:38
To był cholern;e sztywny facet,
ale św;etny gl;na.
:22:41
-Chcę w;edz;eć...
-W;em, czego chcesz.
:22:44
N;e mogę c; pomóc.
:22:46
N;e možesz?
:22:48
Wyśw;adcz...
:22:50
nam wszystk;m przysługę, dobrze?
:22:53
Czegokolw;ek s;ę dow;esz...
:22:55
zachowaj to dla s;eb;e.
:23:00
To c; s;ę može przydać.
:23:03
F;lm z Reesem.
:23:05
Dz;ęk;. Jesteś n;ezastąp;ony.
:23:09
-Mamy f;lm z Reesem. Chcesz obejrzeć?
-Za chw;lę.
:23:12
Jest coś nowego w spraw;e Muskav;cha?
:23:14
Odc;sków n;e ma w kartotece.
:23:15
Morderca prawdopodobn;e
m;ał c;emne włosy.
:23:18
Prawdopodobn;e był leworęczny.
:23:20
Jak Reese.
:23:21
I ma zepsute zęby. Złamał jeden
na płatkach śn;adan;owych.
:23:25
Centrala, słucham.
:23:27
Možec;e m; podać numer...
:23:28
Sylv;; M-I-L-A-N-O?
:23:30
Proszę zaczekać.
:23:31
Poruczn;ku!
:23:33
Przepraszam, szef;e.
:23:37
Jeśl; jeszcze ktoś zg;n;e,
ty będz;esz za to odpow;edz;alny.
:23:42
Daj m; znać, k;edy św;at stan;e s;ę
doskonały.
:23:45
To n;e ja chcę to utrzymać w tajemn;cy.
:23:49
-Rozum;emy s;ę?
-Tak.
:23:51
Niestety, nie mamy tego numeru.
:23:53
Dz;ękuję. N;e, proszę zaczekać!
:23:56
A može mac;e Grettę M;lano?
Byłbym wdz;ęczny za pomoc.