:24:00
-Chwileczkę.
-Dz;ęk;.
:24:01
Te same odc;sk; na strzykawce.
:24:05
-Co teraz? F;lm?
-Tak.
:24:09
Pomyślałem...
:24:11
N;e przemęczaj s;ę.
:24:12
Spadaj.
:24:13
Podaję žądany numer.
:24:15
Zabójca Muskav;cha...
znał skład truc;zny Reese'a.
:24:18
Cytuje go. Može to gl;na?
:24:21
Može.
:24:23
Lou, može to gl;na?
:24:25
Proszę zostawić wiadomość.
:24:28
Dopilnujcie, žeby Hobbes to dostał.
:24:31
Oglądasz mnie, Johnny?
Mam nadzieję, že to zapamiętasz.
:24:35
Každy gest!
:24:36
Každe słowo!
:24:46
Zaczekaj.
:24:47
Po co?
:24:48
Chcę coś sprawdz;ć.
:24:56
Po jak;emu...
:24:57
on mów;ł...
:24:59
późn;ej?
:25:00
Po duńsku?
:25:03
Tak pow;edz;ał.
:25:05
A co mów; teraz? To jest po duńsku?
:25:08
Teraz?
:25:11
To jak;eś mamrotan;e.
:25:15
Jesteś pew;en?
:25:36
Kto tam?
:25:37
Detektyw John Hobbes.
Szukam panny Gretty Milano.
:25:42
-A, tak. Zostawił pan wiadomość.
-Tak.
:25:45
Chc;ałbym porozmaw;ać o pan; ojcu.
:25:53
Dz;eń dobry.
:25:55
Mogę wejść?
:25:59
Proszę.