:03:00
É um prazer ver-te, Hobbes.
:03:02
O prazer é meu, Reese.
:03:07
És...
:03:09
o meu melhor amigo.
:03:25
És um bom tipo.
:03:48
Abram a porta.
:03:52
Fazes-me lembrar alguém, Hobbes.
:03:54
A sério.
:03:57
É verdade.
:03:59
Gostas de adivinhas?
:04:00
Não.
:04:03
Esta é boa.
:04:06
Porque haverá...
:04:07
um espaço entre Lyons e Spakowsky?
:04:11
O quê?
:04:12
Então? Esta é fácil, meu. Devias saber.
:04:16
Abre os olhos. Olha bem à tua volta.
:04:24
Abram a porta.
:04:27
Lembra-te bem, Hobbes.
:04:29
Um dia,
:04:31
uma semana, um mês.
:04:35
Agora deste em nazi?
:04:39
É holandês.
:04:41
O que fazes aos outros...
:04:43
fazes mesmo.
:04:46
Faz boa viagem.
:04:48
Hei-de vir ter contigo.
:04:57
O que fazes aos outros fazes mesmo.