1:15:02
Acorda, Hobbes.
1:15:03
Não sou fácil de matar.
1:15:05
Se o meu hospedeiro morre
e o meu espírito circula, ninguém resiste.
1:15:11
O que vais fazer? Prender-me?
O que vais dizer ao Stanton?
1:15:14
Adorava ouvir.
1:15:16
Não é a mim que queres?
1:15:18
Porque não me matas?
1:15:20
Estou a divertir-me.
1:15:23
Não estás a divertir-te?
1:16:14
Estava no meio da rua, aos gritos para ele,
1:16:16
a disparar sobre ele. Por fim, o agente...
1:16:20
Creio que chega.
1:16:28
Não há dúvida
que o morto disparou primeiro?
1:16:31
Nenhuma. A minha mulher também viu.
Pode perguntar-lhe.
1:16:37
Um professor.
1:16:41
O que vou dizer?
1:16:42
O que vou fazer?
1:16:44
Sabemos que disparou primeiro.
A testemunha confirmou.
1:16:48
Mas a arma estava vazia.
Tirou-a de um carro roubado.
1:16:52
-Foi uma cilada.
-Uma cilada?
1:16:53
Sim. Uma cilada.
1:16:55
Atraiu-o para que o matasse?
1:16:57
Suicidando-se...
1:16:58
Com licença.