1:29:32
Está?
1:29:33
Viste as notícias?
1:29:35
O polícia disparou primeiro.
E continuou a disparar.
1:29:40
O Lou vai buscar-te.
1:29:41
Vai trazer-te para mais entrevistas.
1:29:43
-Lou?
-Não.
1:29:45
-Já o apanharam?
-Ainda não.
1:29:49
Tenho de ir.
1:30:26
Toma. Veste esta roupa.
Veste-te imediatamente.
1:30:29
-Porquê?
-Faz o que te digo, por favor!
1:30:41
Estás pronto?
1:30:42
Quase. O que se passa aqui?
1:30:44
Vamos pregar uma partida a uma pessoa.
1:30:48
Fixe.
1:30:54
Saímos pela janela.
1:30:59
E o meu pai?