:16:16
En polis vet.
:16:18
En polis ser.
:16:21
Även den flyktigaste händelse registreras.
:16:27
Ofta minns man inget förrän efterât,
:16:30
men dâ tänker man tillbaka och inser...
:16:33
att man visste.
:16:39
God morgon.
:16:42
Hur är det?
:16:43
Du ser ut att mâ bra.
:16:45
Det gör jag jämt.
:16:49
SamtaI pâ Iinje fyra.
:16:50
Jonesy?
:16:53
Hur är det?
:16:57
KriminaIassistent Hobbes.
:16:58
Har du en penna?
:17:00
4541...
:17:02
South Stender, lägenhet 2.
:17:04
Vad finns där?
:17:06
En liten ledtrâd.
:17:11
Jag har sovit dâIigt.
:17:12
Vem gör inte det?
:17:15
Reese brukade ringa mitt i natten...
:17:18
Han äIskade dig verkIigen.
:17:20
Nâgon ringde i natt.
:17:23
Kan du tänka dig.
:17:25
Skicka en biI tiII South Stender 4541,
Iägenhet 2.
:17:29
Se tiII att vi kan gâ in.
:17:31
Ett Iik?
:17:32
Nân dâre som sâg mig pâ TV
och viII impa pâ sin tjej...
:17:36
Hur sâg jag ut i TV?
:17:38
Fyra kanaIer.
:17:40
Du var himmeIsk.
:17:47
Muskavich, rysk IandsfIykting.
:17:51
Inga sIäktingar, inga vänner.
:17:54
Varför är han död, dâ?
:17:57
Hittar du nât, Jonesy?