:16:14
	-Fýstýk emmesi ve reçel yok.
-Tamam.
:16:16
	Bir polis bilir.
:16:18
	Bir polis görür.
:16:20
	En önemsiz þey bile hafýzasýna kaydolur.
:16:26
	Bazen hatýrlamazsýnýz ama...
:16:29
	geriye dönüp baktýðýnýzda...
:16:33
	bildiðinizi fark edersiniz.
:16:39
	Günaydýn dedektif.
:16:41
	Nasýlsýným teðmen?
:16:43
	Bakýyorum da keyfin yerinde.
:16:45
	Ne desem? Benden daha iyi görünüyorsunuz.
:16:49
	Telefonun var. Dördüncü hatta.
:16:50
	Sað ol Denise. Jonesy...
:16:53
	Bugün her þey nasýl? Ýyi mi?
:16:56
	Dedektif Hobbes.
:16:58
	Dostum, kalemin var mý?
:17:00
	454 1 ...
:17:01
	Güney Stender, daire 2.
:17:04
	orada kim var?
:17:05
	Bir ipucu, hafiye.
:17:11
	Dün gece uyuyamadým.
:17:12
	kim uyudu ki?
:17:14
	Gece ikide, üçte Reese arardý ya?
:17:18
	Seni severdi. Gerçekten.
:17:20
	Dün gece biri aradý.
:17:22
	Düþünebiliyor musun?
:17:24
	-Denise...
-Evet.
:17:25
	Güney Stender daire 2'ye araba yolla.
:17:29
	arama izni al.
:17:31
	ceset mi var?
:17:31
	Hayýr. Beni TV'de görüp,
sevgilisine hava atan biridir.
:17:35
	-Dün gece nasýldým?
-Büyüleyici.
:17:38
	Gördün deðil mi? Dört ayrý kanalda.
:17:40
	Sen bir ilahsýn.
:17:47
	adý Muskaviç. Rus göçmeni.
:17:50
	Ne aile, ne dost... Hiç kimsesi yok...
:17:53
	Öyleyse neden öldü?
:17:56
	Ne buldun?