:25:00
Felemenkçe mi?
:25:02
Öyle söyledi.
:25:05
Ya þimdi? Yine Felemenkçe mi?
:25:08
þu andaki mi?
:25:11
Zýrvalýyor. Uydurma.
:25:15
Bundan emin misin?
:25:17
Bundan emin misin?
:25:36
Kim o?
:25:37
Ben Dedektif John Hobbes.
Bayan Gretta Milano'yu arýyordum.
:25:42
-Evet, mesaj býrakmýþtýnýz.
-Evet.
:25:45
Babaným hakkýnda görüþecektim.
:25:53
Nasýlsýným?
:25:55
Ýçeri girebilir miyim?
:25:58
Tabii.
:26:09
Meleklerle çevrilisiniz.
:26:13
Ýlahiyat öðretmeniyim.
:26:15
anladým... çok güzel.
:26:18
Teþekkürler.
:26:19
Babam hakkýnda neden bilgi istiyorsunuz?
:26:25
otum yýl geçti, dosyalar resmen kapatýldý.
:26:30
amirime, iþi karýþtýrmamasý söylenmiþ...
:26:34
ben de sime geldim.
:26:37
Sime ancak annemin
ölmeden söylediklerini anlatabilirim.
:26:41
amacýným ne? Sadece merak mý?
:26:44
Hayýr bayan.
:26:45
Bakýn, ben Edgar Reese'i yakalayan dedektifim.
:26:48
onu duydunuz mu bilmem.
Daha yeni idam edildi.
:26:51
-Evet. Yazýlanlarý okudum.
-Tamam...
:26:53
Reese...
:26:57
dolaylý olarak bana babanýzýn adýný verdi.