:11:10
Mitä--
:11:12
Mitä helvettiä me
teemme keskellä autiomaata?
:11:16
Soittakaa poliisille,
tarvitsemme apua!
:11:18
- Tarvitsemme apua. Tarvitsemme apua.
:11:30
Totuus.
:11:32
Totuus?
:11:34
Menemme Vegasiin...
:11:36
tappamaan heroiinipomon
nimeltä Julma Henry.
:11:41
- Se on totta.
- Miksi? Koska olen tuntenut hänet vuosia...
:11:44
mutta hän huijasi meitä.
:11:46
- Ja tiedäthän mitä se tarkoittaa.
- Ja tiedäthän mitä se tarkoittaa.
:11:48
- Eikö?
- En.
- Mm-hmm.
:11:50
Julma Henry...
:11:52
on lunastanut
shekkinsä.
:11:54
- Lunastanut shekkinsä.
- Ja me revimme häneltä keuhkot!
:11:57
- Ja syömme ne. Se äpärä
ei selviä tästä.
:12:00
Tarkoitan,
mitä on meneillään maassa
:12:03
kun hänen kaltaisensa kusipää
selviää journalismin tohtorin
huijaamisesta!
:12:08
- Hei!
- Kiitos kyydistä!
:12:10
- Älkää huolehtiko minusta!
- Odota!
:12:12
Tule takaisin
ja ota kalja!
:12:14
Paskat.
:12:16
Helvetti. Tulemme kaipaamaan häntä.
:12:18
- Väistä!
- Näitkö hänen silmänsä?
:12:21
Meidän täytyy päästä californiaan
ennenkuin hän löytää poliisin.
:12:23
Väisty,
senkin lihava äpärä.
:12:25
- Meillä oli kunnon friikki!
- voi helvetti.
:12:31
Nyt on täysin ehdotonta
että pääsemme Mint hotelliin
:12:34
ajoissa lehdistön ilmoittautumiseen.
:12:36
Muuten voimme
joutua maksamaan sviitistämme.
:12:45
Helvetti!
Näitkö mitä Jumala juuri teki meille!
:12:49
Jumala ei tehnyt tuota,
sinä teit sen.
:12:52
Olet huumekyttä.
Tiesin sen.
:12:53
Tuo oli kokaiinimme!
Senkin sika, huora!
:12:57
Olehan varovainen.
:12:59
Täällä on runsaasti haaskalintuja
jotka syövät sinun ruumiisi ennen aamua.