1:37:01
- Aja sivuun!
1:37:14
Katsotaanpas.
1:37:25
Las Vegasin hengenlaatu on
niin äärettömän atavistinen...
1:37:29
että usein suunnaton rikos
livahtaa huomaamatta.
1:37:38
Pohjois Vegas on paikka jonne mennään,
kun ollaan tyritty liian monta kertaa
pääpaikassa...
1:37:41
- ja kun et ole enää tervetullut
halvimpiinkaan motelleihin.
1:37:50
North Star Coffee Lounge vaikutti
melko turvalliselta paikalta meille.
1:37:54
Ei häsläystä, ei puhetta.
1:37:56
Vain paikka levätä
ja koota itsensä.
1:37:58
Minulla ei ollut edes nälkä.
1:38:01
Jokin North Starin ilmapiirissä
sai minut varpailleni.
1:38:06
Kaksi lasia jäävettä,
jään kera.
1:38:10
Kaksi lasia jäävettä,
jään kera.
1:38:17
Kaksi.
1:38:27
Hän näytti kuin loppuunpalaneelta
Jane Russellin karikatyyriltä.
1:38:30
Hän oli todellakin
johdossa täällä.
1:38:37
Hän teki sen huolettomasti...
1:38:39
Mutta tiesin että
rauhamme rikottaisi pian.
1:38:55
Mikä tämä on?
1:38:57
- Se on lautasliina.
- Älä yritä.