:48:00
	Kada doðe do onog fantastiènog dijela...
:48:04
	...kada zec sam sebi odgrize glavu...
:48:08
	Hoæu da baci
taj jebeni radio...
:48:13
	...u kadu sa mnom.
:48:16
	Jebote!
Potpuno si sjeban, èovjeèe!
:48:18
	Proletio bi kroz zid.
Bio bi na mjestu mrtav, èovjeèe.
:48:21
	-Sranje! Morao bi poslije objanjavati
to se desilo! -Sere!
:48:27
	Ne zajebavaj se sa mnom
Ja sam Ahab.
:48:36
	Dobro, ludi drkadijo!
Sjedi! Nazad u kadu!
:48:39
	Nabit æu ti ovo u jebeno grlo.
:48:43
	Ne tjeraj me da ga upotrijebim, èovjeèe.
:48:47
	Dobro, èovjeèe.
:48:49
	Vjerojatno je to jedino rjeenje.
:48:51
	Samo da se uvjerim
da je sve namjeteno.
:48:55
	Hoæe da, uh...
:48:57
	...bacim ovo u kadu kada
"Bijeli zec" doðe na vrhunac, jel da?
:49:04
	Poèeo sam misliti da æu
morati iziæi van...
:49:07
	...i natjerati neku sobaricu da to napravi.
:49:11
	A, ne!
Ja æu to srediti.
:49:13
	Sranje. Zato slue prijatelji?
:49:18
	Spreman si?
:49:24
	Zatvori oèi.
:49:26
	Tako je, momèe!
:49:31
	Zeka! Bijeli zec!
- Tiina! Troi mi vrijeme!
:49:35
	Sada, èovjeèe.
Sada.
:49:41
	OK, zatvori okice, deset...
:49:48
	...devet... sto jedanaest!
:49:52
	Pedeset dva!
:49:57
	Hej!