1:47:04
Sve je bilo gotovo.
1:47:06
Prekrili smo svako pravilo
na kome je Vegas poèivao.
1:47:09
Ophoðenje prema mjetanima, maltretiranje
turista, plaenje bespomoænih.
1:47:14
Jedina ansa, sada...
Osjetio sam...
1:47:17
...da smo napravili toliko sranje...
1:47:20
...da nitko tko bi nam trebao suditi...
1:47:23
...ne bi mogao povjerovati u sve to.
1:47:25
Pedeset minuta za odbacivanje
mog odvjetnika do aerodroma,
1:47:28
...ali stiæi æemo.
1:47:31
Kriste!
1:47:34
Ne!
1:47:45
- Idemo u pogrenom pravcu.
Sad lijevo.
1:47:49
Vozi! Sranje!
1:47:56
Desno ovdje.
Desno.
1:48:07
Dovraga. Izgubili smo se.
1:48:10
to radimo ovdje u ovoj vukojebini?
1:48:14
Aerodrom je tamo.
1:48:16
Dovraga!
Ovdje je.
1:48:20
- Jo nikad nisam propustio avion.
1:48:45
Dri se!
1:48:53
U redu. Odbacit æu te ravno na avion.
1:48:56
Jebi se. Biti æu ja kriv.
Razapet æe me.
1:48:59
- Ovdje, ovdje.