:13:01
No, sei stato tu.
Sei della Narcotici, lo sapevo!
:13:04
- Era la nostra cocaina, porco!
- Cerca di stare attento.
:13:10
Gli avvoltoi potrebbero spolparti
prima di domattina.
:13:14
Brutta puttana!
:13:17
Ecco metà acido, mangialo.
:13:20
Sì.
:13:23
Ecco.
Tra quanto fa effetto?
:13:26
Guida a tavoletta, sarà un miracolo
se arriviamo all'albergo
:13:30
prima che ti trasformi
in un animale.
:13:39
Sei pronto a insediarti
in un albergo di Las Vegas
:13:42
per commettere una frode aggravata
con la testa piena di acido?
:13:46
Lo spero.
:13:48
30 minuti.
Non ci restava molto.
:13:52
NON SCHERZATE CON LA MARIJUANA
:13:54
POSSESSO: 20 ANNI!
SPACCIO: LA VITA!
:14:21
Prenda lo scontrino.
:14:24
Avanti, lo prenda.
:14:26
Lo prenda!
:14:30
- Mi serve, giusto?
- Mi ricorderò la sua faccia.
:14:35
Non c'è modo di esprimere
il terrore che provavo.
:14:49
Grondavo sudore.
:14:51
Ho il sangue denso per il Nevada.
Mi esprimo male con questo clima.
:14:58
Bene, stai tranquillo.
Stai calmo.