:42:01
Lei ha avuto una rivelazione.
:42:06
Si è innamorata di me.
:42:08
Un contatto di occhi.
:42:12
Zitto!
:42:19
Andiamo su e castriamo
quel cazzone! Prendo io la colpa.
:42:24
Perché non lo lasci in pace?
:42:27
Hai stretto un patto con lui.
Gliel'hai fatta beccare tu.
:42:37
Ascolta.
:42:40
Metti via questa maledetta lama
e schiarisciti il cervello.
:42:44
Vado a fare lavare la macchina.
:42:47
Chi conosce i drogati sa che può
voltare le spalle a chiunque,
:42:52
ma mai a loro,
:42:55
soprattutto se ti agitano davanti
un coltello.
:43:07
Che facevo lì? Che significato
aveva quel viaggio?
:43:12
Stavo vagando sotto I'effetto
di qualche droga
:43:15
o ero venuto a Las Vegas
per scrivere un pezzo?
:43:24
Chi sono queste persone,
queste facce? Da dove vengono?
:43:31
Sembrano caricature di rivenditori
di auto usate di Dallas.
:43:34
Ce ne sono tantissimi
alle 4 e mezzo di domenica mattina.
:43:39
Ingroppano il sogno americano,
:43:42
la visione del vincitore che emerge
dall'ultimo caos pre-aurorale
:43:46
di un trito casinò di Las Vegas.
:43:48
- Venti.
- Cambio venti. Grazie.
:43:53
- Si parte.
- Gira la ruota!
:43:56
Fammi ricco! Fammi molto ricco!