1:08:02
Brutto finocchio,
chiama subito il direttore!
1:08:06
Sono stufo di sentire
le tue stronzate.
1:08:09
Sono desolato, signore.
1:08:13
- Chiamo un taxi?
- lo ti chiamo un ciuccia cazzi!
1:08:16
Percepivo quello
che il portiere diceva veramente.
1:08:20
Ascolta, brutta testa di merda!
1:08:23
Nella mia vita
sono stato fottuto a sangue
1:08:26
da una schiera di meschini
poliziotti fanatici delle regole.
1:08:31
Ora è il mio turno.
1:08:36
Perciò vaffanculo, signore.
Comando io.
1:08:40
Non amo interrompere.
Ma se mi fa passare, vado via.
1:08:45
Sono Raoul Duke. Il mio avvocato
ha fatto la prenotazione.
1:08:48
- Certo.
- I miei bagagli sono
1:08:53
nella Cadillac bianca.
Potete portarli in camera mia?
1:08:59
Vorrei un litro di Wild Turkey,
due di Bacardi
1:09:04
molto ghiaccio
e dei pezzi di cedro.
1:09:09
Va bene.
1:09:11
Non deve preoccuparsi di niente.
1:09:14
Se ha bisogno, mi chiami.
Sono Sven.
1:09:20
Grazie.
1:09:23
Lo so, è mostruoso.
1:09:26
Ma tutto si sistemerà.
1:09:35
Hai visto che cosa hai fatto?
1:09:38
Non resteremmo in questo albergo
neanche se ci pregassi!
1:09:58
Casa, dolce casa.