1:34:05
Ehi, voi!
Qualcuno vuole comprare eroina?
1:34:16
Ehi, visi pallidi!
1:34:20
Voglio vendervi
un po' di eroina pura!
1:34:24
Questa è roba buona!
1:34:26
Sono appena tornato dal Vietnam!
1:34:35
Scadente!
1:34:39
Voglio vendervi
eroina purissima.
1:34:42
Eroina pura!
1:34:45
Bastardi, fermatevi!
Vi ammazzo!
1:34:49
Fermatevi! Fermatevi!
1:35:13
La mentalità di Las Vegas
è così grossolanamentearretrata
1:35:16
che spesso un vero crimine
passa inosservato.
1:35:25
Nord Vegas è il posto dove vai
quando combini casini in città,
1:35:29
quando non sei il benvenuto
nei posti sgangherati del centro.
1:35:37
Il North Star Coffee Lounge
sembrava un rifugio tranquillo.
1:35:41
Niente risse, niente chiacchiere.
1:35:43
Era solo un posto dove riposare.
Non avevo nemmeno fame.
1:35:48
Non c'era niente nell'atmosfera
che mi mettesse in guardia.
1:35:54
Due bicchieri
di acqua ghiacciata con ghiaccio.
1:35:57
Due bicchieri
di acqua ghiacciata con ghiaccio!