:16:01
Raoul Duke !
:16:04
Op de lijst.
Freelance. Op de lijst, dan ?
:16:07
Volledig verslag.
:16:11
Ik heb mijn advocaat...
:16:16
bij me...
:16:18
en ik realiseerde me dat zijn
naam niet op de lijst stond...
:16:22
maar we moeten beide een kamer hebben !
:16:25
Ik moet die kamer hebben.
:16:26
Wat is de score hier ?
:16:28
Wat komt er nu ?
:16:30
Uw kamer is nog niet klaar...
:16:32
maar iemand was op zoek naar u.
:16:35
Nee ! We hebben nog niets misdaan !
:16:38
Ik kan dit aan.
:16:41
Deze man heeft een slecht hart.
:16:43
Maar ik heb voldoende medicijnen.
Mijn naam is Dr. Gonzo.
:16:47
Maak onmiddellijk onze kamer klaar
We zitten in de bar.
:17:03
Ik weet hoe jij erover denkt,
maar ik begin die drank te voelen.
:17:12
Hé, ga weg.
Ga weg. Ga door.
:17:15
Ik waardeer hoe je dat deed.
:17:19
Komaan. Komaan. Komaan.
:17:21
- Wat is dat ?
- Komaan, komaan. We gaan wat pinda's halen.
:17:24
Dat is een ding dat goed is voor jou. Pinda's.
:17:27
Jezus !
:17:30
- 2 Cuba libre's, bier en cactus aan de rand.
- Komt er aan.
:17:33
Ik durf te wedden dat je een weegschaal bent.
:17:42
Wie is Lacerda ?
Hij zit op ons te wachten op de 12de verdieping.
:17:46
Kamer 1250. Lacerda.
:17:50
Ik kon het me niet herinneren.
:17:52
De naam zei me iets,
maar ik kon me niet concentreren.
:17:55
Verschrikkelijke dingen gebeurde rondom ons.
:17:59
We kopen golf schoenen...