1:05:00
je eindbestemming, Toch ?
1:05:04
En ga maar lang slapen.
1:05:08
Heb je me goed begrepen ?
1:05:11
Nou...
hoe ver is het nog naar Baker ?
1:05:14
Ik was eigenlijk wel aan het hopen,
ik weet het niet, stop daar voor de lunch
1:05:18
Dat is niet in mijn ambtsgebied.
1:05:20
De stadsgrens ligt 3, 5 kilometer
voorbij de rustplaats.
1:05:24
Red je het zo ver ?
1:05:26
Ik zal het proberen.
1:05:28
Ik wil al zo lang naar Baker. Ja.
Heb er veel over gehoord.
1:05:34
Heerlijke visspecialiteiten.
1:05:38
Weet je, ik zat te denken,
een kerel met jouw gedachte
1:05:42
zou eens de landkrab
moeten proberen.
1:05:44
- Heerlijke visspecialiteiten.
- Landkrab.
1:05:48
Oké, Waarom niet ?
1:05:51
Bedankt voor de tip.
1:05:54
Kijk me in m'n ogen.
1:05:59
Alles oké ?
1:06:04
Mag ik een kusje van je
voordat je gaat ?
1:06:08
Ik ben erg alleen hier.
1:06:12
Oh, mama.
1:06:15
Kan dit echt 't
einde zijn ?
1:06:18
Ik voelde me verkracht.
Het big pakte me aan alle kanten.
1:06:22
En nu is hij weggaan om erover te grinniken
naar het westen van de stad...
1:06:25
en wacht op me
om naar L.A. te gaan.
1:06:28
Waarom, ja, Officier. Natuurlijk zal ik
voordeel nemen voor het rustgebied.
1:06:32
En ik kan u vertellen hoe dankbaar
ik ben voor deze pauze die u me wilde geven.
1:06:37
Snap het dan toch, man
1:06:40
Als ik hem pak in L.A.
dan pakt hij mij zeker wel.
1:06:44
Nee. Dit is niet het juiste moment
voor een gevecht
1:06:49
Dit was Death Valley
1:06:54
Oh, Shit
1:06:57
Oh Jezus, hij is het
1:06:59
Oh mij god !