1:25:02
Jij eikel, wat heb je met
mijn.357 gedaan ?
1:25:07
- Deze kamer staat op mijn naam.
- Wel, pech gehad.
1:25:11
Oké, vergeet het !
1:25:15
Je hebt gelijk.
1:25:17
Zij is mijn probleem. Ik zal haar bellen,
ik zal ervoor zorgen dat ze ons niet meer lastig valt.
1:25:20
- Het is uit de had gelopen.
- Nee, ik zal deze situatie oplossen.
1:25:24
- Rustig.
- Rustig !
1:25:26
Laat het aan mij over.
1:25:31
- Waar zijn mijn schoenen ?
- Het Americana Hotel.
1:25:33
- Wat heb je met mijn schoenen gedaan ?
- Kamer 1600, A.U.B...
1:25:36
Als je advocaat, adviseer ik je om wat
uit de kleine bruine fles te nemen...
1:25:40
in mijn scheer kit.
1:25:43
Je zal niet veel nodig hebben.
1:25:46
Enkel een... klein proevertje.
1:25:48
Ik neem het.
Ah, daar is het.
1:25:56
- Wat is deze troep ?
- Die troep...
1:25:58
... zorgt ervoor dat pure mescaline
er als gemberbier uitziet.
1:26:05
- Adrenochrome.
- Adrenochrome ?
1:26:16
Hallo.
1:26:19
- Hé, Lucy. Goddank.
1:26:23
Ja, ik ben het.
1:26:25
Verdomme, nee, ik heb de klootzak een
les geleerd die hij niet gauw zal vergeten.
1:26:29
Wat ? Nee, niet dood.
1:26:32
Maar hij zal voorlopig
niemand lastigvallen.
1:26:35
Ja, Ik heb hem hier achtergelaten
1:26:38
Ik sloeg hem.
Ik trok al zijn tanden eruit.
1:26:41
I dacht nog, Jesus...
1:26:43
Wat verschrikkelijk om dat bij iemand
te doen als je zwaar onder de LSD zit.
1:26:46
Maar we hebben een probleem.
1:26:48
Die hufter verzilverde een foute cheque
benden en gaf jou als referentie op.
1:26:52
Ze zullen jullie beide
wel aan het zoeken zijn
1:26:55
Ja, ik weet het, Lucy, maar je kunt
een boek niet beoordelen aan zijn omslag.
1:26:59
Sommige mensen zijn
gewoon van nature verrot.