1:47:03
Nu was het allemaal voorbij.
1:47:05
We hadden elke regel overtreden
die Vegas bezat.
1:47:08
De bevolking bedreigen, de toeristen misbruiken
de hulp afschrikken.
1:47:13
De enige kans die we nu nog hadden,
vond ik...
1:47:16
was de mogelijkheid dat
we tot zo een buitensporigheid kwamen
1:47:19
dat niemand zich in de positie vond om
ons in de grond te boren....
1:47:22
Ik kon het amper geloven
1:47:24
Vijftien minuten om mijn advocaat
op het vliegveld te brengen.
1:47:27
maar we halen het wel.
1:47:30
Jezus !
1:47:33
Nee ! oh, verdomme !
1:47:36
Verdomme.
Kut ! Verdomme, Kut !
1:47:38
Oh, god. Oh, god.
Jij vuile hufter !
1:47:42
Oh, god.
1:47:44
Jij gaat de verkeerde kant op.
De volgende afslag.
1:47:48
Gaan, verdomme !
1:47:55
Ga hier rechts.
Ga rechts.
1:48:06
Verdomme, we zijn verdwaald
1:48:09
Wat doen we hier op
deze afgelegen weg ?
1:48:13
Het vliegveld is daarzo.
1:48:15
Verdomme !
Het is daar.
1:48:19
Ik heb nog nooit een vliegtuig gemist
1:48:44
Hou je vast !
1:48:52
Oké. Ik gooi je vlak bij het
vliegtuig eruit.
1:48:55
*** Flikker op. Ik moet iets anders vinden.
Ze zullen me vermoorden***
1:48:58
Hier, hier.
Je bent gek, man.