Fear and Loathing in Las Vegas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:02
Que mota tem?
:40:04
Viemos cá recolher imagens
da corrida

:40:07
para uma série de televisão.
:40:10
Ocorreu-me que talvez
o pudéssemos usar a si.

:40:14
Usar-me? Eu tenho uma...
:40:17
Santa mãe de Deus, é agora,
pensei.

:40:20
Tenho uma calmeirona, está a ver.
Uma das grandes.

:40:23
Uma cabrona das grandes.
:40:25
Vincent Black Shadow.
Estamos com a equipa técnica.

:40:29
É só conversa!
:40:30
-O quê?
-É só conversa.

:40:35
Acho que há um cobardolas
ignorante... Chega-te para lá, pá.

:40:39
Um cabrão de um ignorante mole
nesta cidade.

:40:42
Meu cabrão cor-de-rosa!
:40:45
Sou melhor em actos
do que em palavras, pá.

:40:48
Tem lume?
:40:57
Tu não confias em mim,
pois não?

:41:01
-Apaga-me esse sorriso.
-Tudo bem. Eu conheço-os.

:41:04
Continua a encher-me a paciência,
que vais ver!

:41:06
Queres impressioná-la?
Impressiona-a comigo, então.

:41:10
Foda-se.
:41:23
Vem aí a polícia. Merda!
Tens a polícia atrás de ti.

:41:28
Dá cá a chave.
Dá-me a merda da chave!

:41:39
Vá lá, pá.
:41:41
-Guarda o facalhão.
-Passei o dia a andar.

:41:43
Vá lá. Está no meu bolso.
:41:55
Raios partam!
Isto agora é sério.


anterior.
seguinte.