:19:01
Predstiera
e je vetko v poriadku.
:19:06
Ahoj ! Uhh--
:19:09
Moje meno ?
:19:12
Uh... Raoul Duke !
:19:15
Na zozname.
Nezávislý novinár. Na zozname ?
:19:19
Komplexné spravodajstvo.
Uh-huh.
:19:25
Mám právneho zástupcu...
:19:31
so mnou...
:19:33
Uvedomujem si, e jeho meno
nie je na zozname...
:19:37
ale mi musíme ma
aparmán !
:19:40
Musíme ma apartmán.
:19:42
Èo je tu za úsmev ?
:19:45
Èo ïalej ?
:19:47
Vá apartmán nebol do teraz pripravený...
:19:50
nietko vás h¾adá.
:19:53
Aah ! Nie ! Nerobte mi niè !
:19:56
moeme sa zjedna.
:20:00
Tento mu trpí.
:20:03
Ale mám plno liekov.
Volám sa Dr. Gonzo.
:20:07
Pripravte nám ten apartmán okamite.
Budeme pri bare.
:20:26
Nepoznám a,
ale môeme si spolu vypi.
:20:37
Hey, Vypadni.
Vypadni. pokraèuj.
:20:41
Páèi sa mi ako chodíte.
:20:46
Poï.
Poï. PoÏ.
:20:48
- Èo je to ?
- Poï, Poï.
Vypadá ako nejaký uboiak.
:20:52
To je dobré, bravo. Uboiak.
:20:58
- 2 Kubánske Libry, pivo
a mescal on the side
- Ty si to dostal.