:31:00
- Var är mina skor?
- Americana Hotel.
:31:02
- Vad har du gjort med mina jävla skor?
- Rum 1600 tack.
:31:05
Som din advokat råder jag dig att
ta en hit ur den bruna flaskan...
:31:09
i min rakväska.
:31:11
Ta inte mycket.
:31:15
Bara en smutt.
:31:17
Var är den.
Där är den.
:31:24
- Vad är det för skit?
- Det där...
:31:26
får rent meskalin
att framstå som en läsk.
:31:32
- Adrenokortikal.
- Adrenokortikal? Aha.
:31:43
Hallå.
:31:46
Hej Lucy. Tack gode gud.
:31:50
Ja, det är jag.
:31:52
Jag lärde den fan en läxa
han sent ska glömma.
:31:55
Va? Nej, han är inte död.
:31:58
Men han kommer inte att
störa Någon på ett tag.
:32:02
Jag lämnade honom där.
:32:04
Jag spöade honom och
drog ur hans tänder.
:32:08
Jag kommer ihåg att
jag tänkte. Jösses...
:32:09
vilken hemsk sak att säga till
någon som är påtänd av LSD.
:32:12
Men vi har ett problem.
:32:14
Men den jäveln löste in en check utan
täckning och gav dom ditt namn.
:32:18
Så dom letar efter er båda.
:32:21
Ja, jag vet Lucy.
Men skenet bedrar.
:32:25
Vissa människor är
bara genomruttna.
:32:29
Så det sista du ska göra
är att ringa hit igen.
:32:34
Då spårar dom samtalet
och slänger dig i finkan.
:32:38
Nej, jag flyttar till Tropicana direkt.
:32:44
Jag tar in under ett annat namn.
Jag meddelar dig om vilket sen.
:32:51
Jag måste sluta nu.
:32:54
Dom avlyssnar
säkert telefonen.
:32:57
Det var fruktansvärt
men det är över nu.