:16:03
I can't find my shoes.
- They'll have to be in there.
:16:08
I already looked there.
- Just relax.
:16:14
I can't wear brown shoes.
- They should be there.
:16:21
I looked everywhere.
:16:25
Then I just forgot them.
- You must be kiddin'.
:16:29
Go get them then. You have two hours.
By car.
:16:36
Don't be crazy.
- My father's going to be furious.
:16:42
Shall I get them ?
What will your parents think ?
:16:47
I can't wear these shoes to diner, idiot.
:16:52
Pack your own stuff then.
:16:55
I packed for all of us.
:16:58
Everything's got to be perfect.
:17:02
If you have complaints,
you can pack your own stuff next time.
:17:15
I'll tell you something.
:17:18
You're the one who's packing.
:17:20
And every time you forget my shoes.
:17:24
You wanted to visit your stupid
parents.
:17:33
I worked for a confectioner once.
:17:38
I'm making dessert tonight.
:17:44
What does that mean, an arrow up?
:17:48
If you lie down in the bath,
you'll maybe see something.
:17:53
Do I have to lie down in the bath ?