:06:02
	Vous comprenez ?
:06:07
	Nadim, c'est ça ?
:06:09
	C'est ça.
:06:11
	Si tu speedes un peu,
je te file mon numéro de téléphone.
:06:26
	Salut, chéri !
:06:29
	Tu es prêt ? Ils arrivent.
:06:32
	Tu n'as pas bu ?
:06:33
	Pas aujourd'hui.
:06:36
	C'était un enterrement
fantastique.
:06:39
	Je suis prêt.
:06:40
	Qu'est-ce que tu fous là ?
:06:42
	Quoi ?
:06:44
	Tu viens pas à l'enterrement
de ta sur, mais tu te pointes ici ?
:06:49
	Tu te mêles de ce que je fais, toi ?
:06:51
	Seulement de ce que tu ne fais pas.
:06:54
	Tu vas pas à l'enterrement.
T'oublies mon anniversaire.
:06:57
	Tu rembourses pas tes dettes.
:06:59
	Tu t'intéresses qu'à toi-même !
:07:02
	Bon, si elle s'y met aussi,
moi, je rentre ! T'entends ?
:07:05
	Bonne idée !
:07:06
	Tu veux mon vélo ?
:07:08
	Je vais pas me laisser faire !
:07:09
	Calmez-vous.
:07:12
	C'est des vieilles querelles, tout ça.
:07:14
	Oui, calme-toi !
:07:15
	T'es le perroquet de Christian.
:07:18
	Arrête ça !
:07:23
	Calme-toi.
:07:24
	Et on écoute Christian.
Calme-toi.
:07:26
	Que tu es futé !
:07:38
	Klaxonne encore,
qu'ils nous entendent.
:07:43
	C'est la femme d'un de ses fils.
:07:45
	C'est Mette...
:07:49
	avec Riri, Fifi et Loulou.
:07:51
	Ça va ?
:07:57
	Vous, les enfants, on la ferme.
:07:59
	On est arrivé. Soyez sages.