1:26:14
- C'est Hélène, tu dormais ?
- Quelle heure il est ?
1:26:17
Tard. 3 heures, je crois.
On dormait aussi.
1:26:20
Enfin, appelle ça comme tu voudras.
1:26:22
Nous avons fait... tu sais quoi.
1:26:28
Peut-être que toi aussi, tu as... ?
1:26:33
- J'ai quoi ?
- Laisse tomber.
1:26:36
S'il te plaît, viens.
Michael a disparu.
1:26:49
Que se passe-t-il ?
Qu'est-ce qu'il fabrique ?
1:26:52
Il a disparu et sa femme pique une
crise de larmes dans ma chambre.
1:26:58
La fête continue en bas ?
1:27:02
Non, je ne pense pas.
1:27:08
N'y pense plus.
1:27:15
Ils sont tous partis se coucher.
1:27:21
Trouve des verres.
1:27:23
- Où est Michelle ?
- Dans la chambre de Kim, je crois.
1:27:26
Les gens ont tendance
à se tromper de lit, on dirait.
1:27:29
Mais ce n'est pas notre cas,
hein, chéri ?
1:27:36
- J'ai un verre pour Christian.
- J'en veux un aussi.
1:27:41
Tant que c'est pas le verre
d'un gros dégueulasse.
1:27:56
Jouons la valse des époux.