:05:01
Nisam znao za to.
Ima li sobu za nas?
:05:07
- Gdje je moj otac?
- Otiao je u lov.
:05:10
Onda æe se ti pobrinuti za to.
To ti je posao, zar ne?
:05:14
Daj mu sobu.
Ja æu prièati s ocem.
:05:21
Neku od malih soba.
:05:23
Nikada se ne koriste.
Broj 3 i 1.
:05:27
Te su u redu.
:05:30
- Zar neæete kljuè?
- O, da.
:05:37
Ja sam na popisu.
Je li sestrica veæ stigla?
:05:54
Pouri.
Moj otac puni 60 danas.
:05:59
Ovi ljudi su obitelj.
Moram ih doèekati.
:06:07
- Zove se Nadim?
- Tako je.
:06:10
Nadim, ako bude vozio bre,
dat æu ti svoj broj telefona.
:06:27
Bok, jesi li spreman?
Stiæi æe sa koju minutu.
:06:32
- Jesi li pio?
- Ne danas.
:06:36
Kakav divni pogreb, ha?
:06:39
- Spreman sam.
- to ti radi ovdje?
:06:43
Nisi bio na pogrebu vlastitoj sestri.
:06:49
To se tebe ne tièe.
:06:52
elim znati
zato nisi doao.
:06:54
Nisi bio na pogrebu.
:06:57
Ne zove za roðendane,
ne pokazuje nikakav interes.