:24:10
	Tako.
:24:23
	Gdje si otiao,
dragi Christiane?
:25:01
	est je sati. Vrijeme za ustajanje.
:25:04
	Karte, molim vas.
Ili neke druge papire...
:25:10
	Moje hlaèe.
:25:14
	- Bok, djede.
- Bok, tata.
:25:17
	Za pet minuta u dnevnoj sobi.
:25:21
	Proklete cipele.
:25:46
	Sve je u redu.
:25:50
	Bok, Poul, u redu si?
:25:53
	Bok, tata.
:25:56
	Bit æe u redu.
Moramo uæi sada.