:40:07
- Kako si?
- Dobro.
:40:11
Stvarno?
:40:15
Stvarno?
:40:18
Ne razumijem.
:40:22
- Ne sjeæam se.
- Na to misli?
:40:27
O èemu si prièao...
Ne mogu se sjetiti.
:40:31
Pomozi mi.
to se dogodilo?
:40:41
Oprosti. Izgleda da sam pogrijeio.
:40:46
Ne isprièavaj se.
:40:49
Imam previe posla.
A onda ovo s Lindom...
:40:55
Zaboravi na to.
:40:57
To to si rekao je zloèin.
Moramo na policiju.
:41:03
Ne, ne moramo.
Ne misli vie o tome.
:41:07
Ne spavam dobro u zadnje vrijeme.
Èudno se osjeæam.
:41:13
- Je li sve u redu gore?
- Da, odlièno.
:41:18
Ne moe se njih potresti tako lako.
Sve je u redu.
:41:24
Sretan ti put
i hvala to si svratio.
:41:27
Moram se vratiti gore.
:41:54
- Helge, danas ti je roðendan.
- Nemoj opet, djede.
:41:58
Sada si veliki deèko. Moe shvatiti
prièu o sedam mora.