Festen

:07:02

Sad je i ona poèela.
Otiæiæu kuæi.

:07:06

- Sreæan put.
- Hoæeš da ti pozajmim biciklu?

:07:08

- Nisam raspoložen za ovo.
- Zaboravi. Šta je bilo, bilo.

:07:14

- Da, prekini.
- Zvuèiš kao Kristijan.

:07:19

Nemoj.

:07:20

Hajde.

:07:23

- Prekinite.
- Poslušaj Kristijana.

:07:27

Stani. Nemoj.

:07:38

Sviraj opet. Možda nas èuju.

:07:43

Ovo je njegova žena, sa sinom.

:07:45

Ovo je Mete.

:07:49

I tri mala piliæa.
Je li sve u redu?

:07:58

Tiho, društvo, stigli smo.
Lepo se ponašajte.

:08:11

To je nemoguæe. Sestra sam ti.

:08:15

Sreæom radimo ovo samo
jednom u deset godina.

:08:20

- Dobrodošao, deda.
- Hvala.

:08:30

Hvala na lepoj sahrani.

:08:34

Drago mi je što vas opet vidim.

:08:38

Zdravo. Vruæe je.

:08:43

Idem da raspakujem ženu.