Following
prev.
play.
mark.
next.

:01:11
Lo que sigue a continuación
es mi explicación.

:01:15
Bueno...
:01:18
más bien un relato de lo que ocurrió.
:01:23
Vivía solo desde hacía tiempo...
:01:26
y empezaba a sentirme solo
y aburrido.

:01:31
No tenía nada que hacer.
:01:34
Y entonces es cuando empecé a seguir.
:01:37
¿"Seguir"?
:01:39
-Aseguir, empecé a seguir a la gente.
-¿A quién?

:01:44
A cualquiera, al principio.
:01:46
De eso se trataba, alguien al azar.
Alguien que no sabía quién era.

:01:51
Y entonces, ¿qué?
:01:54
- Y entonces nada.
-¿Nada?

:01:57
Nada, sólo veía adónde iban...
:02:01
lo que hacían
y luego me iba a casa.

:02:05
¿Por qué lo hacías?
:02:09
Para ver adónde iban.
:02:11
Cualquiera, vaya.
:02:15
¿Cómo puedo explicárselo?
¿Alguna vez...

:02:19
ha ido a un partido de fútbol...
:02:24
y siguió, se dejó llevar
por una muchedumbre de gente...

:02:27
se detuvo lentamente
y se fiijó en una persona?

:02:32
De repente, esa persona
ya no forma parte de la muchedumbre.

:02:35
Se ha convertido en un individuo,
así de repente.

:02:39
- Se convirtió en algo irresistible.
- Seguías a las mujeres.

:02:42
No seguía a mujeres, no era algo sexual,
seguía a cualquiera.

:02:45
Sólo quería ver adónde iban,
lo que hacían.

:02:49
¿Jugabas a ser un agente secreto?
:02:51
No, soy escritor.
Vaya, quiero ser escritor.

:02:55
Estaba reuniendo material
para mis personajes.

:02:59
Bueno, al principio.

prev.
next.