:18:01
- ¿Aún quieres invitarme a esa copa?
- No.
:18:10
- ¿Qué hace una chica linda como tú--?
- ¿Aquí?
:18:12
Con ese cabrón calvo.
:18:14
Es una historia muy larga.
Baja la voz, es el dueño de este lugar.
:18:17
Quería que me prestaras atención.
:18:23
Me llamo Daniel Lloyd,
mis amigos me llaman Danny.
:18:26
¿Y qué?
:18:30
Obviamente, has tenido un día malo.
:18:33
La clase de día que te hace creer
que todos son unos interesados.
:18:37
Sí.
:18:40
He tenido muchos días así últimamente.
:18:46
- Dime algo.
- ¿Como qué?
:18:52
Te veo afuera en 10 minutos.
:19:20
- Lo siento.
- Se deshizo en tus manos.
:19:24
- Sí, en realidad.
- Lo sé, ya estaba roto.
:19:27
Alguien lo tiró al suelo.
:19:29
He querido arreglarlo, pero...
:19:34
seguramente, nunca tendré tiempo
para hacerlo.
:19:37
Tómate tu té, estás en tu casa.
:19:43
- ¿Ylo tuyo con ese tipo calvo?
- ¿Qué?
:19:47
- ¿Estás saliendo con él?
- No, exactamente.
:19:50
¿Hay algo entre tú y él?
:19:53
Lo había,
pero se acabó hace mucho tiempo.
:19:56
- ¿Por qué dijiste que estabas con él?
- Para deshacerme de ti.