Following
prev.
play.
mark.
next.

:51:08
- Bien, discúlpate.
- No he sido totalmente honesto contigo.

:51:12
Estoy escribiendo una historia
sobre robos.

:51:15
¿Qué?
:51:19
Estoy escribiendo sobre robos,
sobre un amigo mío...

:51:22
que entra en casas ajenas.
:51:24
Por eso te hice tantas preguntas
sobre cuando te robaron.

:51:28
No te lo dije entonces
porque no quería disgustarte.

:51:30
ÉI ha estado entrando--
No he robado nada.

:51:34
Yo sólo le acompaño,
para ver qué ocurre.

:51:39
¿Es todo?
:51:42
- Sí.
- ¿Y eso a qué viene?

:51:46
He sido honesto contigo,
quiero que me devuelvas el favor.

:51:49
- He sido honesta contigo.
- Sigues viendo al calvo.

:51:52
Llegué temprano el otro día,
lo vi marcharse.

:51:55
- Dijiste que había acabado.
- Así es.

:51:58
Entonces, ¿por qué sigues viéndolo?
:52:03
- Me está chantajeando.
- Es rico. ¿Por qué--?

:52:07
- No dije que fuera dinero.
- Entonces, ¿con qué te hace chantaje?

:52:10
- Fotos.
- ¿De qué?

:52:13
De mí. No me preguntes más,
no alimentaré tus asquerosas fantasías--

:52:19
- Te equivocas conmigo.
- ¿Sí?

:52:20
Sí. ¿Dónde están esas fotos?
:52:24
- En su despacho, ¿por qué?
- Podríamos robarlas.

:52:27
¿Cómo?
:52:30
Entraremos por la fuerza.
Yo y mi amigo podemos hacerlo.

:52:33
Habrá cosas valiosas en su despacho,
¿verdad?

:52:35
- A veces guarda dinero en la caja.
- No podemos abrir la caja fuerte.

:52:38
- Es donde están las fotos.
- ¿Qué?

:52:41
Están en un sobre,
los negativos y algunas copias.

:52:43
- No podemos hacer eso.
- Sé la combinación.

:52:47
- ¿Cómo?
- Le vi abrirla miles de veces.

:52:50
Pensé que podía robarlas yo misma.
:52:54
Entonces eso es lo que haremos.

prev.
next.