Fucking Åmål

1:02:02

- A byl konec.
- Pffftt?

1:02:07

- Jessico, Jessico!
- Markusi!

1:02:18

- Jsi šastná?
- Jasnì, že jsem.

1:02:21

Myslím, že je opravdu pìkný.
Kdybych nechodila s Markusem, tak...

1:02:27

- Chci øíct...
- No tak...

1:02:29

Prostì si myslím, že je pìkný. Není jako
Markus, který se snaží být furt tvrdý.

1:02:34

- Proè s ním teda chodíš?
- Nevím, prostì...

1:02:40

Prostì je to tak. On a já.
Prostì je to tak.

1:02:45

Podívej, jak byl roztomilej, když byl dítì.

1:02:58

Johan si myslel,
že jsem spala se spoustou klukù.

1:03:02

Když jsem mu øekla, že jsem panna,
tak nevìøil.

1:03:05

- Proè si to myslel?
- Markus mu to øekl.

1:03:07

- Markus mu to øek’?
- Jo...

1:03:11

To je takovej pitomec.
Poøád si vymýšlí nejaký kraviny!

1:03:16

- Promluvím s ním.
- To je dobrý.

1:03:21

- O co de?
- Ale nic.

1:03:24

- Jsi naštvaná?
- Ne.

1:03:28

Jsi tak podráždìná!
Jednou øíkᚠto a pak zas to!

1:03:33

Nejdøív jsi Johana nesnášela.

1:03:37

- Pak se do nìj najednou zamiluješ.
- Bože, no pokraèuj...

1:03:41

A nikdy nejsi spokojená.
Vždycky dostaneš, co chceš.

1:03:45

Dostanu, co chci?
Co ty o tom sakra víš!