:30:00
Bem, parabéns.
:30:05
Respira fundo, querida.
:30:08
Está começando a
aventura da sua vida.
:30:28
Paolo.
:30:33
Baixa a maldita ponte levadiça.
E dá-me uns tickets de bebida.
:30:36
É sempre um prazer ver-te,
Stephie. E esta deve ser Gia.
:30:40
Como sabe o meu nome?
:30:43
Sou Deus, sei tudo.
:30:45
Vê só, até Deus sabe o teu nome.
:30:47
Com esse rosto, nem
precisa dum nome.
:30:50
Na verdade, Tony,o meu rosto
está um pouquinho mais para cima.
:30:56
Quando quiser, Gia. Quando quiser.
:30:59
Deixa de ser pão-duro, Tony.
:31:10
Isso é para provar.
Drogas e champagne.
:31:12
Muito rico.
:31:14
Dormi com ele uma vez, num carro.
:31:17
Não me lembro a que
velocidade estávamos.
:31:21
Esse é Stan Girardi. Dormia
com a Cheryl, mas é um candidato.
:31:25
Oh, Joe Jamison.
Bonito, mas é gay.
:31:29
Não seria isso que me detería.
:31:34
Um pouquinho de língua no traseiro...
:31:36
E é todo teu.
:31:47
Estás a mentir, não tás?
:31:48
Às vezes não acredito,
mas é verdade.
:31:52
Bom, separem-se.
:31:56
- A tua esquerda.
- Quem era?
:31:58
Não faço idéia.