:44:00
Eu não vou ficar do lado
dessa tipa. Entendeu?
:44:04
Ou fico do outro lado
ou vou embora.
:44:06
É. Eu também.
:44:08
Esse vestido deixa-me com
o rabo gordo?
:44:10
O teu rabo é gordo, querida.
:44:12
Eu não vou ficar do lado
desse rabo gordo.
:44:20
Já sei.
:44:25
A vida é uma grande desilusão.
:44:28
Aqui está
:44:30
Chegou
:44:33
Aqui está.
Este é o seu momento
:44:38
O que tu tens?
:44:41
Tens dor.
:44:46
Quando tens tudo...
:44:49
O que tu tens?
:44:52
Não tens nada.
:44:55
Quando está tudo bem,
está tudo mal.
:45:00
É desilusão.
É confuso.
:45:03
Assim é a vida.
O que podemos fazer?
:45:09
As pessoas afastam-se de mim.
Isso dói.
:45:16
Trabalha.
:45:17
Trabalha.
Tu tens um dom.
:45:20
Usa-o.
:45:21
Logo a vida vai estar aí.
:45:25
Quando tu já
trabalhaste e já viveste...
:45:30
E sabes quem tu és, a vida é fácil.
:45:34
Trabalho.
:45:36
É a única resposta que eu conheço.
:45:40
Deveria ter sido uma estrela
de rock.
:45:44
Mas não sei cantar.
:45:50
Agora trabalhe.
:45:52
Você pode viver depois.
:45:56
Você diria qualquer coisa para
conseguir essa foto.