1:13:00
Em que você se meteu
com drogas, é verdade?
1:13:08
Sim, pode-se dizer que sim.
1:13:11
Mas você já saiu disso, certo?
1:13:15
Definitivamente, saí.
1:13:17
Não estaria agora a falar com
vocês se não tivesse saído.
1:13:21
Está contente com o seu sucesso?
1:13:26
Está contente com o seu sucesso?
1:13:28
Sim.
1:13:31
Sim. Sim.
1:13:36
Você hesitou.
1:13:39
Só queria pensar.
Mas, não, estou realmente feliz.
1:13:43
Muito bem. Obrigado.
1:13:46
Sim, obrigado a você.
1:14:09
Raios! Mas que droga!
1:14:13
Você esteve melhor
que o Homem-Aranha.
1:14:22
Desculpe.
1:14:31
Só queria deixar-te feliz.
1:14:40
Tudo bem.
1:14:42
Bom, eu vou indo.
Última chance.
1:14:46
Eu vou pela porta
da frente.
1:14:49
Não posso fazer isso.
1:14:51
Não diga isso. Só diga
que vai me ver amanhã.
1:14:53
- Não, você não me vai ver amanhã!
- Não diga isso!
1:14:56
Não diga isso.
1:14:58
Tínhamos um trato.
Fizemos um pacto.