1:36:01
Sabes que ela sempre diz
que é uma modelo.
1:36:03
Meu Deus!
1:36:05
É ela?
1:36:08
Pergunto-me se usa os
mesmos jeans...
1:36:10
De cinco minutos atrás.
1:36:15
E outra coisa.
1:36:17
Não trabalhes num lugar assim.
1:36:19
É um lugar feio, feio.
1:36:22
Gente feia.
1:36:24
Mãe, escuta.
Essa é a parte boa.
1:36:26
Esse é o bom.
1:36:28
Tudo vai ser bom daqui
para frente, não é?
1:36:39
Olha isso.
Olha a tua pele.
1:36:42
Mãe.
1:36:43
Que? É só acne.
1:36:45
Está bem. Vai sair.
1:36:47
São as drogas.
Estão saindo do meu organismo.
1:36:50
Vou ficar bem.
1:36:52
E vou estar fantástica
para o Natal.
1:36:55
E vamos passar a melhor festa.
1:36:59
Por que não vem para casa?
1:37:01
Volta a viver comigo.
Tu ias gostar?
1:37:10
Tenho que ficar sozinha.
1:37:14
Mas empresta-me uns trocos para
comprar café e pasta de dentes?
1:37:18
O café!
1:37:19
Desculpa-me, eu esqueci.
1:37:23
Com o dinheiro que tu ganhaste,
poderia viver o resto da vida.
1:37:28
Bem, isso passa.
1:37:34
- Que?
- Só estou tonta.
1:37:37
- Que que há?
- Mãe.
1:37:42
Querida, tu estás a ferver!
1:37:47
- Por que, as minhas orelhas doem?
- Filha.
1:37:53
Meu Deus.