:02:43
La enfermera interna
:02:45
era un estorbo, no me gustaba.
Y al Sr. Jimmy tampoco le gustaba.
:02:50
Sería mejor
que Vd. Volviera, Sr. David.
:02:52
Hanna, ya basta.
:02:55
Si ocurre algo,
Llámame a Nueva York.
:02:57
Sr. Jimmy.
:02:59
¿Más café?
:03:00
¿Qué?
:03:03
Sí, por qué no.
:03:05
Sólo media taza.
:03:09
Hanna es un encanto, ¿verdad?
:03:18
Me ha dicho que no estás
durmiendo bien.
:03:21
Es por esas ridículas
pastillas que tomo.
:03:24
El Luminal.
:03:26
Si lo tomo, al día siguiente
voy por ahí atontado.
:03:29
Y si no lo tomo, la mente se me dispara
en cien direcciones a la vez.
:03:33
Toma el Luminal.
:03:34
Sí, pero hoy quería estar despierto
para verte.
:03:38
Sobre todo
:03:41
porque te vi muy poco
en el hospital.
:03:43
Jimmy, lo siento, es esta película
con dos estrellas difíciles...
:03:48
Querido David,
:03:50
no disfruto haciéndote sentirte
culpable, vete anda.
:03:52
No vayas a perder tu avión.