Godzilla

1:04:07

Je mi to hroznì líto.

1:04:13

Dohlídni, a Hicks najde
hnízdo, døív než bude pozdì.

1:04:17

Pokusím se.

1:04:31

Není tam? Pøed chvílí jste
øíkala, že mluví na druhé lince.

1:04:35

Je to naléhavé.
Ano. Nick Tatopoulos.

1:04:51

Ty odjíždíš?
Proè?

1:04:56

Kvùli mý reportáži?

1:04:59

- Jak jsi to mohla udìlat?
- Neøíkal jsi, že je to tajný.

1:05:05

To jsem nemusel, Audrey.
Dùvìøoval jsem ti.

1:05:14

Musím ti nìco øíct ...

1:05:17

Lhala jsem ti. Nejsem novináøka.

1:05:24

Když jsem pøišla do New Yorku,
byla jsem si jistá, že to dokážu.

1:05:31

Ale nevyšlo to. Proto jsem ten
materiál tolik potøebovala.

1:05:37

Nedokázala jsem snést prohru.

1:05:47

- A proto jsi mi ukradla kazetu?
- Já vím. Byla to chyba.

1:05:59

Hodnì štìstí v novém zamìstnání.
Mᚠpro nì všechny pøedpoklady.