:39:02
Sie haben gerade die Stadt erreicht.
:39:16
Ich habe keinen Funkkontakt
mit dem Verband.
:39:19
- Verband ETA in zehn Minuten.
- Beeilung.
:39:23
Alle Mann in Stellung.
ETA in zehn Minuten.
:39:38
- Ist der Empfang gut?
- Ja.
:39:41
Los! Los!
:39:49
Ich hab's auf dem Schirm, Jean-Luc.
:39:52
Wir haben ein Signal.
:40:00
- Das ist französischer Kaffee?
- Aberja, Marke French Roast.
:40:07
Mehr Milch.
:40:24
Holen Sie sie her.
:40:29
- Ich hoffe, Ihr Plan funktioniert.
- Das hoffe ich auch.
:40:34
Haben Sie das genehmigt?
Zwölf Wagen der Müllabfuhr ...
:40:39
- Sagen Sie mir, was hier los ist.
- Nein. Rühren Sie nichts an.
:40:44
- Und?
- Alles verläuft nach Plan, Sir.
:40:47
- Sie hatten keine Ahnung davon?
- Man hat mir nichts gesagt.
:40:59
Kippen!