1:01:03
Nein, es pflanzt sich asexuell fort.
Wir müssen das Nest finden.
1:01:10
Sonst gibt's bald Dutzende dieser
Kreaturen, die alle Eier legen.
1:01:16
- Ihre Population wächst schnell.
- Erst die Kreatur, dann das Nest.
1:01:21
Es könnte zu spät sein.
Die Jungen werden bald schlüpfen.
1:01:26
- Wie kommen Sie darauf?
- Der Fisch in der U-Bahn.
1:01:32
Er bunkert ihn nicht für sich,
sondern für seine Jungen.
1:01:41
Wissen wir was über den Typen?
1:01:45
Professor Nick Ta ... Tato ...
1:01:49
Man nennt ihn den "Wurmtyp".
1:01:56
Und gleich unser Sonderbericht.
1:01:59
Wo bleibst du?
Sie senden gleich deinen Bericht.
1:02:05
- Geht das lauter?
- Können Sie das lauter stellen?
1:02:09
Wenn Dr. Tatopoulos recht hat,
ist Eile geboten.
1:02:13
Wir sollen uns Kräfte teilen,
nur wegen Spekulationen?
1:02:17
- Nick hat uns sehr gut beraten.
- Gut beraten?
1:02:20
Sie konnten das Ding nicht mal
von Manhattan fernhalten.
1:02:25
Meine Herren,
wir sollten uns das ansehen.
1:02:29
Mehr zu Manhattans
neuester Pestilenz.
1:02:33
Gojira ...
1:02:37
Japanische Seefahrer besangen
den mythologischen Seedrachen, -
1:02:43
- der ihre Herzen
mit Angst erfüllte.
1:02:46
- Er stahl meinen Bericht!
- Der Mythos wurde wahr.
1:02:50
- Ich kann es nicht glauben!
- Wer oder was ist dieser Godzilla?
1:02:56
Das heisst Gojira, Vollidiot!
1:02:59
Seine Spur führt von Manhattan
nach Polynesien -