1:51:00
Πάτα γκάζι, κύριε Γάλλε.
1:51:11
-Πάρε την 57η στο Γουέστσαϊντ.
-Όχι, πάρε την FDR.
1:51:16
-Με τέτοια βροχή;
-Ένα χάρτη...
1:51:20
Μεγαλώνει.
1:51:32
Πάρε την Γουέστσαϊντ.
1:51:35
Βρήκα έναν.
Αυτός είναι χάρτης του μετρό.
1:51:42
-Μπρόντγουεϊ;
-Αποφασίστε επιτέλους.
1:51:54
Πάρε την Μπρόντγουεϊ!
1:51:56
Κατεβαίνουμε την Μπρόντγουεϊ.
Κάνε δεξιά στην 34η.
1:52:17
-Ο'Νιλ ήταν!
-Είστε όλοι καλά;
1:52:21
-Γύρνα.
-Γιατί;
1:52:37
Αρχηγείο, απαντήστε.
Εδώ Ο'Νιλ.
1:52:46
Ο'Νιλ!