:16:00
¿Podemos pasar ésta a las 5:00?
:16:02
- ¿Le pregunto?
- ¡No!
:16:05
- Le voy a preguntar.
- No.
:16:08
Que sí.
:16:14
- ¿Habló con Humphries?
- No es el lugar.
:16:18
Sólo dígame si habló con él.
:16:20
Está entre tú y Rodríguez.
:16:22
¿De veras me va a tomar en cuenta?
:16:25
¿Qué más dijo?
:16:29
¿Por qué no hablamos durante la cena?
En tu casa.
:16:34
Sr. Caiman, es Ud. casado.
:16:36
Y tú eres preciosa.
¿Ya te lo había dicho?
:16:39
¡Sr. Caiman!
:16:43
Llevo 3 años haciendo investigación
para Ud. en mi tiempo libre.
:16:48
Este es un trabajo
muy importante para mí.
:16:52
No puedo seguir siendo su ayudanta.
Necesito ver un futuro.
:16:57
Entonces cena conmigo esta noche.
:17:02
No puedo.
:17:04
De ti depende.
:17:07
¡Bueno, vamos!
:17:09
Charlie, saluda a tu nueva colocutora,
Desirée Pon.
:17:13
Hola, Desirée.
Bienvenida a bordo.
:17:20
Dame un cojín,
un directorio, algo.
:17:25
Hola. A las 5:00,
el Gordo Pat nos dirá...
:17:28
...cuándo dejará de llover.
:17:32
Gran Farallón de Pedro, Jamaica
:17:37
¿Estuviste 3 años sacando gusanos
en Chernobil?
:17:42
¿Qué le pareció a la Sra. Tata-polis?
:17:45
Es Tatopoulos.
La verdad, no estoy casado.
:17:48
¿De veras?
:17:50
¿Tienes novia o...?
:17:52
No.
:17:54
Quizá trabajo mucho.
:17:56
¿Quieres decir que no hay nadie
que tenga un lugar...