:16:02
- Vos hommes gênent les miens.
- Qui a fait ça, d'après vous?
:16:09
M. Roach, vous faites dégager
vos hommes ou je m'en charge.
:16:48
COTE EST DES ETATS-UNIS
:16:53
Le capitaine prend un café.
Et après, il te botte les fesses.
:17:12
Mais qu'est-ce qu'il fabrique,
cet abruti?
:17:19
Artie, qu'est-ce qui se passe?
Pourquoi on ralentit?
:17:24
On est à plein régime. C'est
peut-être le poids dans le filet.
:17:41
- On s'arrête? Le filet est plein?
- Je ne pense pas.
:17:45
On a dû accrocher quelque chose.
:17:48
Remontez les filets.
:17:51
- Qu'est-ce qui se passe?
- On remonte les filets.
:17:55
- Je les redescends?
- Non, ne t'arrête pas. Remonte.