2:02:03
Affirmatif, mon colonel.
2:02:07
Désolé, je réserve mon histoire ...
2:02:11
... à une autre journaliste.
2:02:13
Bravo! Nous avons l'exclusivité.
Audrey, vous êtes superbe.
2:02:18
- Comment ça, nous?
- Vous travaillez pour moi, non?
2:02:22
Plus maintenant. Je démissionne.
2:02:28
- Mais vous ...
- Elle démissionne.
2:02:29
- Mais vous ...
- Elle démissionne.
2:02:41
Audrey.
2:02:44
- Tu as retiré la bande?
- Non.
2:02:47
- Je ne l'ai pas perdue.
- Où est Philippe?
2:03:02
- C'est Philippe.
- Où es-tu?
2:03:05
Je leur renvoie la bande
après quelques coupures.
2:03:09
- Je comprends.
- Je voulais dire au revoir.
2:03:12
Merci pour ton aide, mon ami.
2:03:18
Attends ... Au revoir.
2:03:31
- Au fait, qui était ce Français?
- Un type dans les assurances.
2:03:38
- A-t-il parlé de ma bande?
- Oui, il en a parlé.
2:03:43
- C'est lui qui l'a?
- Oui.
2:03:47
Il va te la renvoyer.