1:02:00
Isprièajte nas.
Gdje si?
1:02:02
Najavili su tvoj prilog.
Slijedi odmah nakon ovoga.
1:02:05
Pojaèati?
1:02:06
Hej! Moete li
pojaèati, molim vas? TV!
1:02:09
Ako je Dr. Tatopoulos u pravu, moramo
pouriti prije nego situacija eskalira.
1:02:13
elite da radimo dvije stvari
odjednom samo zbog neke lude teorije?
1:02:16
Nick nam je veæ
pomogao. Ako on misli...
1:02:19
Pomogao? Pukovnièe, vaa
akcija je katastrofa.
1:02:22
Niste ga sprijeèili
da doðe do Manhattana.
1:02:25
Oprostite, gospodo, ali
ovo bi trebali pogledati.
1:02:28
Pogledat æemo metode i motive
najnovije manhattanske poasti.
1:02:33
Gojira.
1:02:37
Godzilla.
1:02:39
Japanski su ga pomorci
tako nazvali u pjesmi.
1:02:41
Mitski morski zmaj koji
im je utjerivao strah u kosti.
1:02:46
Ukrao mi je
reportau! -Znam.
1:02:48
Mit je postao stvarnost,
strava dananjice...
1:02:50
Ne mogu vjerovati!
1:02:52
Tko je taj Godzilla? Odakle
dolazi? Zato je ovdje?
1:02:56
Zove se Gojira, idiote!
1:02:59
Moemo pratiti izravni put od
Manhattana do Francuske Polinezije,
1:03:03
gdje su prije dvadeset
godina vreni nuklearni pokusi.
1:03:05
Èlan istraivaèke ekipe
Dr. Nick Papadopoulus
1:03:08
vjeruje da se
stvor gnijezdi
1:03:11
koristeæi Manhattan kao
poèetnu toèku za razvitak vrste.
1:03:13
Unatoè èinjenici
da ujedinjene snage
1:03:15
vojske SAD-a nisu
uspjele obuzdati...
1:03:19
Izali ste u javnost
s ovim informacijama?
1:03:21
Ne, nisam ni s kim
razgovarao. -Imenovali su vas!
1:03:24
Da. Da!
1:03:25
Dali ste im vrpcu?
1:03:28
Nisam im dao vrpcu.
U mom je atoru.
1:03:32
O, Boe! Uzela ju je.
1:03:39
Spakirajte se. Od ovog trenutka
vie niste na ovom projektu.
1:03:53
to se dogaða?
1:03:59
Idemo.