:21:02
NEW YORK
:21:08
LA CITTA' CHE NON DORME MAI
:21:15
- La mia vita fa schifo.
- Dài , per favore. . .
:21:18
- La sua vita fa schifo.
- Perché sono sposato con te.
:21:23
- Incredibile che ci abbia provato.
- E' disgustoso.
:21:28
Per lui sei solamente
un paio di tette che parla.
:21:31
- Ehi , che bel quadretto.
- Te lo dico io, è una merda.
:21:35
- E' melma di fogna, cacca di cane.
- Ma sto mangiando!
:21:40
Sei troppo gentile. Non arriverai
da nessuna parte in questa città.
:21:48
Devi essere spietata
per fare strada.
:21:51
Non hai semplicemente
quello che ci vuole.
:21:56
- Pensi abbia ragione?
- Certo. Sei una persona gentile.
:22:00
Quelli gentili
finiscono per ultimi .
:22:03
- Posso essere dura se voglio.
- Sì , certo.
:22:08
Posso esserlo.
:22:11
- No, certo. . .
- Sarà. Mio Dio!
:22:18
Puoi alzare il volume per favore?
:22:27
- E' Nick.
- Chi è?
:22:30
Era il mio fidanzato al college.
E' così bello in TV.
:22:34
La sorveglianza è serrata intorno
al luogo del disastro aereo...
:22:37
... forse a causa del tipo
di cargo militare a bordo.
:22:52
Scarica 'sto coso.
Mi sto infradiciando qui .