:13:05
Heb je met Humphries gepraat?
:13:08
- Zeg het nou.
- Het gaat tussen jou en Rodriguez.
:13:12
Dus hij overweegt mij voor de baan?
Wat zei hij nog meer?
:13:16
Laten we 't bij een dineetje
bespreken. Bij jou thuis.
:13:20
- U bent getrouwd.
- Ja. En jij bent heel mooi.
:13:25
Ik heb drie jaar research voor u
gedaan buiten kantoortijd.
:13:32
Deze baan is heel belangrijk
voor me.
:13:35
Ik ben te oud om uw assistente
te zijn. Ik wil verder.
:13:39
- Ga dan vanavond met me eten.
- Ik kan niet.
:13:45
Zoals je wilt.
:13:47
Charlie! Kom kennismaken met je
nieuwe co-presentator: Desirée Pon.
:13:53
Welkom aan boord.
:13:57
Mag ik een kussentje,
of een telefoonboek?
:14:01
Hallo, New York. Vanavond vragen we
Fat Pat of het nog eens droog wordt.
:14:11
Dus je hebt drie jaar lang wormen
opgegraven in Tsjernobyl ...
:14:15
- Wat vond Mrs. Tatapolis daarvan?
- Tatopoulos. Ik ben niet getrouwd.
:14:20
- Een vriendin dan, of ...?
- Nee. Ik werk te veel.
:14:27
Dus er is niemand die een bijzondere
plaats in je hart inneemt?
:14:34
Nee. Al een hele tijd niet meer.
:14:37
Misschien ben je de verkeerde voor
dit werk, maar ik vind je wel leuk.
:14:43
Dank je.
:14:51
Ze vindt me leuk ...