1:06:04
Newark Airport.
1:06:15
Het spijt me.
1:06:20
Geef haar nog een kans!
1:06:51
ls dit de kortste weg
naar het vliegveld?
1:06:59
Meneer? Waar gaat u naartoe?
1:07:07
Stop! Stop, nu meteen.
1:07:12
- Laat me eruit!
- Dat kan ik helaas niet doen.
1:07:20
Hé, ik ken u.
1:07:24
- U bent die verzekeringsman.
- Agent Philippe Roaché.
1:07:28
D.G.S.E.
1:07:33
Klinkt indrukwekkend.
1:07:36
De Franse geheime dienst.
1:07:41
Uw Amerikaanse vrienden gaan niet
naar het nest van het dier zoeken.
1:07:47
- Wat? Hoe weet u dat?
- Dat weten we gewoon.
1:07:51
- Vertrouw me.
- Moet ik een ontvoerder vertrouwen?
1:07:55
- Ja.
- Waarom?
1:07:58
Omdat wij de enigen zijn,
die het nest willen vinden.